【澳門記憶】蓮峰廟是澳門三大古剎之一,建於明朝,距今已有近四百年歷史。定名為蓮峰廟,是始於清朝嘉慶年間香山知縣許乃來所題的蓮峰廟門額,至光緒二年(1875)重修廟宇時,還將其刻成匾額,掛在門首。今日所見蓮峰廟,是光緒二年大修之後所奠定。
De templo ancestral abandonado a Templo de Lin Fong
O Templo de Lin Fong é um dos três templos mais antigos de Macau,onstruído durante a Dinastia Ming, com quase quatro séculos de história.mas o nome “Templo de Lin Fong” foi oficialmente adoptado.Isso deve-se ao facto de que, no reinado do Imperador Jiaqing, o magistrado do Condado de Xiangshan, Xu Nailai, inscreveu este nome à entrada do templo.Em 1875 (2.º ano do reinado do Imperador Guangxu), durante uma grande restauração,o nome foi gravado numa placa de madeira pendurada na porta.O actual Templo de Lin Fong foi essencialmente estruturado nessa época.
留言